-
1 установка для добычи поваренной соли градированием
Oil: salineУниверсальный русско-английский словарь > установка для добычи поваренной соли градированием
-
2 установка для добычи поваренной соли
neng. SalineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для добычи поваренной соли
-
3 установка для добычи поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской воды
nfood.ind. SalineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для добычи поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской воды
-
4 установка для добычи поваренной соли из морской воды
ngener. MeersalineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для добычи поваренной соли из морской воды
-
5 установка для добычи соли градированием
nfood.ind. (поваренной) SalineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для добычи соли градированием
-
6 установка для добычи соли естественной выпаркой морской воды
nfood.ind. (поваренной) SalineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для добычи соли естественной выпаркой морской воды
-
7 Saline
сущ.1) общ. солеварня4) пищ. установка для добычи (поваренной) соли градированием, установка для добычи (поваренной) соли естественной выпаркой морской воды, установка для добычи поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской воды -
8 saline
сущ.1) общ. солеварня4) пищ. установка для добычи (поваренной) соли градированием, установка для добычи (поваренной) соли естественной выпаркой морской воды, установка для добычи поваренной соли градированием или естественной выпаркой морской воды -
9 saline
['seɪlaɪn]1) Общая лексика: содержащий соль, солёное озеро, солёный, солёный источник, солевой, солевой аборт (впрыскивание солевого раствора в водную оболочку), соление, солончак, соль, соляное болото, соляной, соляной раствор, засолоненный2) Геология: источник, дающий солёную воду, соляной источник, состоящий из соли3) Биология: засоленный марш, засоленное болото, раствор солей4) Медицина: минеральное слабительное, солевой раствор, физиологический раствор, раствор натрия хлорида, раствор хлорида натрия5) Техника: солеварённый завод, солеварня, установка для получения соли6) Сельское хозяйство: засоленный (о почве), источник минерализованной воды7) Химия: засоленный, посолённый8) Нефть: бассейн для испарения морской воды, минерализованный (о буровом растворе), установка для добычи поваренной соли градированием9) Пищевая промышленность: соляное озеро10) Экология: засоленная почва, минеральный источник12) Общая лексика: источник солёной воды -
10 saline
-
11 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
12 Meersaline
-
13 Meersaline
-
14 Saline
fсолеварня; установка для добычи поваренной соли -
15 Saline
f солеварня ж.; установка ж. для добычи поваренной солиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saline
См. также в других словарях:
Монголия — (Монгол Улс), Монгольская Народная Республикa (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс), гос во в Центр. Азии. Пл. 1566,5 тыс. км2. Hac. 1,9 млн. чел. (1985). Офиц. язык монгольский. Столица Улан Батор. Страна делится на 18 аймаков (областей), к… … Геологическая энциклопедия
Италия — (Italia), Итальянская Pеспубликa (La Republica Italiana), гос во на Ю. Eвропы, в Cредиземноморье. Занимает Aпеннинский п ов, Паданскую равнину, юж. склоны Aльп, o ва Cицилия, Cардиния и ряд мелких o вов. Пл. 301,2 тыс. км2. Hac. 56,8 млн … Геологическая энциклопедия
Горько-соленые озера — Астраханской губ., расположены преимущественно в дельте Волги по обеим ее сторонам и вдоль Каспийского побережья. Одни из горьких озер лежат как бы особняками, другие в общей группе озер, в которой 2 3 озера являются чисто солеными, а другие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Румыния — (Romania),Cоциалистическая Pеспублика Pумыния (Republica Socialista Romania), гос во в юж. части Eвропы, в осн. в басс. ниж. Дуная. Ha B. омывается Чёрным м. Граничит c CCCP, НРБ, СФРЮ, BHP. Пл. 237,5 тыс. км2. Hac. 22,7 млн. чел. (1985) … Геологическая энциклопедия
Бразилия (государство) — Бразилия (Brasil), Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil). I. Общие сведения Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на Ю. 4320 км, с В. на З.… … Большая советская энциклопедия
Бразилия — I Бразилия (Brasil) Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil). I. Общие сведения Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на … Большая советская энциклопедия
Морская вода — океанская водa (a. sea water, ocean water; н. Meerwasser; ф. eau de mer; и. egua de mar), вода, сосредоточенная в морях и океанах. Преобладающее кол во M. в. находится в Мировом океанe (1,37 млрд. к м3). Совр. солевой состав M. в.… … Геологическая энциклопедия
Донбасс (регион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Донбасс (значения). Донбасс на карте … Википедия
Химическая промышленность Украины — Химическая промышленность Украины комплекс отраслей промышленности, который обеспечивает все отрасли хозяйства Украины химическими технологическими материалами и производит товары массового потребления. Это одна из важнейших составляющих… … Википедия
Донбасс (историко-культурный регион) — Донбасс на карте Украины Донбасс это исторически сложившийся регион, включающий в себя Донецкую и Луганскую области Украины. В 1720 е годы был открыт Донецкий каменноугольный бассейн. Его промышленное освоение началось с конца XIX века. Площадь… … Википедия
Байкало-Амурская магистраль — (БАМ) ж. д. трасса в Вост. Cибири и на Д. Востоке, 2 й магистральный ж. д. выход CCCP к Teхому ок. Пролегает по терр. сев. p нов Иркутской обл. (предбайкальский участок), Бурят. ACCP, Читинской обл. (забайкальский участок), Aмурской обл.… … Геологическая энциклопедия